Cómo personalizar el nombre de la ciudad en la zona horaria de Windows 98

Personalizar la ubicación geográfica en el sistema permite adaptar el entorno a tu localidad exacta. En este tutorial aprenderás a editar el registro del sistema operativo Windows 98 para cambiar el nombre de la ciudad en la zona horaria.

Modificación de la zona horaria en Windows 98 mediante el Registro

De forma predeterminada, al configurar la hora en Windows 98, el sistema agrupa las regiones bajo nombres genéricos como "París, Madrid, Roma...". Si deseas que el sistema muestre específicamente el nombre de tu población o ciudad, es necesario realizar una pequeña intervención en el Editor del Registro, ya que la interfaz de usuario estándar no permite la edición de estos campos de texto.

Nota de seguridad: La edición del registro es un proceso avanzado. Te recomendamos realizar una copia de seguridad antes de modificar cualquier valor para evitar errores en la configuración del sistema.

Acceso al Editor del Registro (Regedit)

Para comenzar con la personalización, debemos abrir la herramienta de edición siguiendo estos pasos:

  1. Haz clic en el botón Inicio y selecciona la opción Ejecutar.
  2. En el cuadro de texto que aparece, escribe regedit y presiona la tecla Intro o haz clic en Aceptar.
  3. Se abrirá la ventana principal del Editor del Registro.

Localización de la clave de configuración regional

En lugar de navegar manualmente por el árbol de carpetas, utilizaremos la función de búsqueda para encontrar la cadena de texto exacta de tu zona horaria actual:

  1. Dentro de Regedit, dirígete al menú Edición y haz clic en Buscar.
  2. En el campo de búsqueda, escribe Madrid (o el nombre de la ciudad principal que tengas configurada actualmente) y pulsa el botón Buscar siguiente.
  3. El editor buscará en la base de datos hasta localizar una entrada denominada Display dentro de la ruta de zonas horarias.

Personalización del texto de ubicación y ciudad

Una vez localizada la entrada, procederemos a sustituir el valor por defecto por el nombre de tu localidad:

  1. En el panel de la derecha, localiza el valor Display. Verás que contiene un texto similar a (GMT +01:00) París, Madrid, ....
  2. Haz doble clic sobre Display para abrir la ventana de Editar cadena.
  3. En el campo Información del valor, mantén el código GMT intacto y modifica únicamente el nombre de las ciudades. Por ejemplo, puedes escribir: (GMT +01:00) Vera de Bidasoa, Navarra.
  4. Haz clic en el botón Aceptar para guardar los cambios.

Verificación de los cambios en la barra de tareas

Para comprobar que la optimización se ha realizado correctamente, no es necesario reiniciar el equipo:

  • Haz doble clic sobre el Reloj situado en la esquina inferior derecha de la barra de tareas.
  • Selecciona la pestaña Zona horaria.
  • Verifica que en el menú desplegable aparece ahora el nombre personalizado de tu población.

Ahora puedes cerrar el Editor del Registro. Tu Windows 98 mostrará tu ubicación exacta cada vez que consultes la configuración regional.