Cómo instalar y configurar idiomas adicionales en Windows 10

Globaliza tu equipo configurando múltiples lenguajes de entrada y visualización. Aprende a descargar un idioma adicional en Windows 10 para adaptar la interfaz y el teclado a tus necesidades.

Windows 10 es un sistema operativo preparado para el entorno bilingüe o multilingüe. Instalar un nuevo paquete de idioma no solo cambia el texto de los menús, sino que también habilita herramientas de corrección ortográfica, reconocimiento de voz y distribuciones de teclado específicas para mejorar tu productividad.

Tabla de contenidos:

Cómo agregar un idioma preferido al sistema

Para comenzar el proceso, debemos acceder al panel de gestión lingüística. Pulsamos en el icono de Inicio, entramos en Configuración y seleccionamos la categoría Hora e idioma.

Ajustes de Hora e idioma
Ajustes de Hora e idioma
Panel de configuración de Windows 10 resaltando la sección de Hora e idioma

En el menú lateral izquierdo, hacemos clic en Idioma. En el panel principal derecho, buscamos el apartado Idiomas preferidos y pulsamos en el botón Agregar un idioma preferido.

Agregar idioma preferido
Agregar idioma preferido
Interfaz de idiomas de Windows con el botón para añadir nuevos paquetes de lenguaje

Selección e instalación de características de idioma

En el buscador que aparece, escribimos el nombre del idioma deseado (por ejemplo, Catalán). Lo seleccionamos de la lista y pulsamos en Siguiente.

Buscador de idiomas
Buscador de idiomas
Ventana emergente con el listado de idiomas disponibles para descarga en Windows 10

A continuación, Windows nos permitirá elegir qué componentes instalar. Recomendamos marcar las casillas según tus necesidades:

  • Instalar paquete de idioma y establecer como mi idioma para mostrar.
  • Escritura a mano.
  • Voz (Texto a voz).

Pulsamos en Instalar para iniciar la descarga desde los servidores de Microsoft.

Características de instalación
Características de instalación
Opciones de personalización para la instalación del nuevo paquete de idioma

Establecer el nuevo idioma como predeterminado

Tras finalizar la descarga, el sistema te solicitará Cerrar sesión para aplicar los cambios en toda la interfaz. Una vez vuelvas a entrar, el idioma ya debería ser el principal.

Nota técnica: Si el sistema sigue mostrando el idioma anterior, asegúrate de que el nuevo aparezca en la parte superior de la lista de Idiomas preferidos y que el selector de Idioma de Windows refleje el cambio deseado.
Gestión de idiomas instalados
Gestión de idiomas instalados
Lista de idiomas instalados mostrando el orden de preferencia en Windows 10

Configuración de región y paquetes de voz

Para una experiencia completa, es fundamental ajustar la localización geográfica y las capacidades de audio:

  1. Región: Ve a Región en el menú izquierdo y comprueba que el Formato regional coincida con el nuevo idioma instalado para ajustar fechas, monedas y medidas.
Configuración regional
Configuración regional
Panel de formato regional para ajustar la moneda y fecha al nuevo idioma
    1. Voz: Si instalaste el paquete de voz, dirígete a la sección Voz para verificar que el idioma está disponible en el menú desplegable. Si falta alguna característica, puedes usar el botón Agregar voces.
    Verificación de paquetes de voz
    Verificación de paquetes de voz
    Ajustes de voz de Windows 10 mostrando los idiomas de texto a voz disponibles